niecierpliwe oko

na konstrukcji bursztyn czeka

zakaz złamany

impatient eye

amber wait on the construction 

ban broken

żywe wspomnienie

pomost tonie w falach

odprysk niebieski

vivid memory

bridge drowning in the waves

splinter blue

szarość nie znika

bose stopy w chłodzie

koty wychodzą

pierwszy raz haiku (asia olekszyk, dzięki) pierwszy raz ryjek (nowy lokator)

♥

grayness does not disappear

bare feet in the cold

cats come out

first time haiku (asia olekszyk, THX) first time ryjek (new flatmate)