⠿ 1, 2, 3 skupiam się ⠿ 1, 2, 3 i am trying to focus ⠿

⠻ to jest felek. mój współlokator. ⠽ this is felek. my new flatmate ⠷

 ⠿ spędzam tu po 8h x 5 dni = 40 godzin mojego życia w każdym tygodniu! 

chyba niepotrzebnie to liczyłam, auć! ⠿

8 hours x 5 days = 40 hours of my life I work in this building every week!

I think I shouldn't count it! it is frustrating

⡻ nowy członek rodziny: jest szybki. jest piękny. jest mądry ⡿

 ⠿ new family member: he is fast. he is beautiful. he is wise ⠿

NI E S P O D Z I A N K A

ciężko pracowałyśmy nad wystrojem sali

i jak to przy party niespodziance dłuuuugo czekałyśmy na solenizantkę

taka siostra to skarb! Ola wymyśliła genialny prezent: 

tubka olejnej farby w ulubionym kolorze podpisana przez każdą z nas. 

tym sposobem powstał prezent praktyczny i metaforyczny
Dorota będzie malować nami!

w końcu się udało!!!

po części oficjalnej, odbyła się słynna wymianka. radości nie było końca! 

i dlatego były same dziewczyny 

 ⡯ nie jestem kate moss, ale też uwielbiam davida bowie'ego. franio to wie. 

kolczyki to jeden z wielu trafionych prezentów od niego. dziękuję raz jeszcze ⢝

i am not kate moss but i adore david bowie too. franio knows it. 

earings are one of the best gifts from him. THX once again ⢟

⡻ mój portret :) rafał masłow THX ⡽ my portrait by rafal maslow THX ⡷

⡻ only one is eatable, and i didn't find it ⡻

⡯ tylko jeden nadaje się do jedzenia, i nie ja go znalazłam ⢾

⡷ in the forest ⡾ dzika bestia w lesie ⡹